Voriđ góđa, grćnt og hlýtt (Heinrich Heine, ţýđing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
| Ćttkvísl |
|
Adonis |
| |
|
|
| Nafn |
|
sibirica |
| |
|
|
| Höfundur |
|
Patrin ex Ledeb. |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
|
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Yrki form |
|
|
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Síberíugođi |
| |
|
|
| Ćtt |
|
Sóleyjarćtt (Ranunculaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
Réttara: Adonis apennina L. |
| |
|
|
| Lífsform |
|
Fjölćr jurt. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Sól. |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Gulur. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Júní. |
| |
|
|
| Hćđ |
|
30-40 sm |
| |
|
|
| Vaxtarhrađi |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Öll plantan hárlaus nema frćvan. Jarđstönglar sverir. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Blómstilkar um 40 sm á hćđ 3-5 mm í ţvermál međ hreisturlík slíđur viđ grunninn. Stilklauf um 15 talsins, legglaus, egglaga til ţríhyrnd um 6 x 4 sm, 2 eđa 3 fínlega fjađurskipt, endableđill mjóbandlaga til mjólensulaga 1-1,5 mm á breidd, stundum smátennt.
Blóm 4-5,5 sm í ţvermál. Bikarblöđ gulgrćn, breiđegglaga, um 1,5 x 6 mm, mjókka til enda. Krónublöđ gul, mjó öfugegglaga, 2-2,3 x 0,6-0,8 sm, bogadregin til snubbótt í endann međ misstórar tennur. Frćvlar um 1,2 sm, frjóhnappar mjó-aflangir um 1 mm. Stílar um 1 mm, bognir. Hnetur um 4 mm, ögn dúnhćrđar. |
| |
|
|
| Heimkynni |
|
Mongólía, Rússland, Evrópa |
| |
|
|
| Jarđvegur |
|
Léttur, frjór, framrćstur. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
|
| |
|
|
| Heimildir |
|
Flora of China netútgáfa, |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
Skipting, sáning. |
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
Í steinhćđir, í kanta, í fjölćringabeđ. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
Í C6 frá 1996 (ógreind), ţrífst mjög vel. |
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Útbreiđsla |
|
|
| |
|
|
|
|