Voriđ góđa, grćnt og hlýtt (Heinrich Heine, ţýđing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
| Ćttkvísl |
|
Boykinia |
| |
|
|
| Nafn |
|
aconitifolia |
| |
|
|
| Höfundur |
|
Nutt. |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
|
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Yrki form |
|
|
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Skógarálfur |
| |
|
|
| Ćtt |
|
Steinbrjótsćtt (Saxifragaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
|
| |
|
|
| Lífsform |
|
Fjölćr jurt. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Sól, hálfskuggi. |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Hvítur. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Júlí. |
| |
|
|
| Hćđ |
|
40-60 sm |
| |
|
|
| Vaxtarhrađi |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Fjölćringur međ stuttan jarđstöngul. Blóm tvíkynja, líti,l í samsettum klasa sem fljótt á litiđ líkist mjög greinóttri, puntlíkri blómskipan, blađfáir blómstönglar, blöđin flest í stofnhvirfingu viđ grunninn, myndar ţétta brúska. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Grunnlauf kirtildúnhćrđ, 4-8 x 5-13 sm, kringlótt til nýrlaga, skipt til hálfs í 5-9 hvasstennta flipa sem aftur eru sepóttir og gróftennntir. Blađstilkar allt ađ 10 sm langir. Stöngullauf stilkstutt.
Blómin fremur lítil en fjölmörg. Blómskipun međ lauflík stođblöđ. Blómbotn öfugkeilulaga, límugur. Bikarblöđ 5, smá, lensulaga. Frćflar 5, jafnlangir krónublöđum. Krónublöđ 5 talsins, 3-6 x 1-3 mm, öfugegglaga-spađalaga, hvít. |
| |
|
|
| Heimkynni |
|
A N Ameríku (fjöll). |
| |
|
|
| Jarđvegur |
|
Međalrakur, frjór, framrćstur. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
6 |
| |
|
|
| Heimildir |
|
= 1 |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
Skipting ađ vori eđa hausti, sáning. |
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
Sem undirgróđur, í blönduđ beđ. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
Harđgerđ, ađ minnst kosti norđanlands. Ágćtis skógarbotnsplanta. Ţrífst best í léttsúrum jarđvegi. |
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Útbreiđsla |
|
|
| |
|
|
|
|