Vorið góða, grænt og hlýtt (Heinrich Heine, þýðing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
| Ættkvísl |
|
Lonicera |
| |
|
|
| Nafn |
|
maximowicii |
| |
|
|
| Höfundur |
|
(Rupr.) Maxim. |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
|
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Yrki form |
|
|
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Purpuratoppur |
| |
|
|
| Ætt |
|
Geitblaðsætt (Caprifoliaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
|
| |
|
|
| Lífsform |
|
Lauffellandi runni. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Sól-hálfskuggi. |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Purpurarauður. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Vor-sumar. |
| |
|
|
| Hæð |
|
- 3 m |
| |
|
|
| Vaxtarhraði |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Uppréttur, lauffellandi runni, allt að 3 m hár. Ungir sprotar purpuramengaðir, hárlausir eða dálítið þornhærðir. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Lauf allt að 11,5 × 5,5 sm, breið-oddbaugótt, dökkgræn og hárlaus ofan, lítið eitt dúnhærð neðan. Blómin purpurarauð, 1 sm, hárlaus utan, tvö og tvö saman, blómleggur 2 sm, hárlausir. Krónan með tvær varir, krónupípan stækkuð við grunninn, Berin eggvala, rauð, samvaxin. |
| |
|
|
| Heimkynni |
|
Manchuria (Amúrland), Kórea, Kína. |
| |
|
|
| Jarðvegur |
|
Meðalfrjór, meðalrakur, vel framræstur. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
4 |
| |
|
|
| Heimildir |
|
1 |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
Sáning, græðlingar, sveiggræðsla. |
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
í limgerði, blönduð beð, sem stakstæðir runnar. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
Í Lystigarðinum er til ein planta, sem sáð var til 1979 og gróðursett í beð 1984. Þrífst vel, keldur dálítið. |
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Útbreiðsla |
|
|
| |
|
|
|
|