Vorið góða, grænt og hlýtt (Heinrich Heine, þýðing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
| Ættkvísl |
|
Syringa |
| |
|
|
| Nafn |
|
vulgaris |
| |
|
|
| Höfundur |
|
L. |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
|
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Yrki form |
|
'Alba' |
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Dísarunni (Garðasýrena) |
| |
|
|
| Ætt |
|
Smjörviðarætt (Oleaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
|
| |
|
|
| Lífsform |
|
Lauffellandi runni. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Sól og skjól. |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Hvítur til næstum hvítur. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Júlí, ef hún blómgast! |
| |
|
|
| Hæð |
|
2-5 m |
| |
|
|
| Vaxtarhraði |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Þyrping uppréttra stofna, fremur gisinn runni, öll plantan hárlaus. Lauffellandi runni, 2,4-3,6 m hár og 1-1,8 m breiður. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Blómin hvít eða næstum hvít, ilmandi. |
| |
|
|
| Heimkynni |
|
SA Evrópa |
| |
|
|
| Jarðvegur |
|
Meðalrakur, vel framræstur, lífefnaríkur, frjór. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
5 |
| |
|
|
| Heimildir |
|
http://davesgarden.com |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
Sáning, sáð innan dyra fyrir síðustu frost. Sumargræðlingar, með ágræðslu, sveiggræðsla. |
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
Í þyrpingar, sem stakstæðir runnar, í beð. Blómin eru góð til afskurðar. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
Í Lystigarðinum eru til tvær, aðkeyptar plöntur sem voru gróðursettar í beð 1987 og 1988. Þær hafa lítið sem ekkert kalið og blómstra a.m.k. sum árin. |
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
'Aurea' með gullið lauf. |
| |
|
|
| Útbreiðsla |
|
|
| |
|
|
|
|