Vorið góða, grænt og hlýtt (Heinrich Heine, þýðing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
| Ættkvísl |
|
Sambucus |
| |
|
|
| Nafn |
|
sibirica |
| |
|
|
| Höfundur |
|
Nakai |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
|
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Yrki form |
|
|
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Síberíuyllir |
| |
|
|
| Ætt |
|
Geitblaðsætt (Caprifoliaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
|
| |
|
|
| Lífsform |
|
Lauffellandi runni. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Hálfskuggi (sól). |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Grænleitur, gulleitur. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Júní. |
| |
|
|
| Hæð |
|
2-4 m |
| |
|
|
| Vaxtarhraði |
|
Hraðvaxta. |
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Lauffellandi runni, 2-4 sm hár, þétt greindur. Börkur rauðbrúnn, langrákóttur með oddbaugótta korkbletti, mergur brúnleitur, ungar greinar með gulhvíta hæringur dálítið vörtóttar. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Smálauf 2 saman, ljós á neðra borði, græn á efra borði, egglaga-lensulaga til lensulaga, 5-14 x 1,6-5,5 sm, miðæðastrengurinn með langt hár, grunnur hjartalaga og ekki sammiðja, jaðar óreglulega og hvasstenntir, laufin langodddregin, laufleggur og framhald laufleggsins með gula hæringu. Axlablöð kirtilhærð. Blómskipunin uppréttur skúfur, 3,5-5 sm, blómleggur vörtóttur. Blómin koma um leið og laufin. Bikarpípan krukkulaga, um 1 mm, flipar þríhyrnd-lensulaga, ögn styttri en bikarpípan. Krónan grænleit eða gulleit, fliðar aflangir. Fræflar gulbrúnir. Frjóhnappar gulir. Eggleg 3-hólfa, stílar stuttir, fræni 3-skift. Aldin rauð, egglaga eða hálfhnöttótt, 3-5 mm í þvermál, steinber 2-3, egglaga til oddbaugótt, 2,5-3,5 mm, ógn hrukkótt.
|
| |
|
|
| Heimkynni |
|
Síbería, Mongólía, Rússland. |
| |
|
|
| Jarðvegur |
|
Sendinn, meðalfrjór, rakur. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
|
| |
|
|
| Heimildir |
|
www.efloras.org/florataxon.aspx?flora-id=200022403 |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
Sumargræðlingar, sáning. |
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
Í blönduð trjá- eða runnabeð. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
|
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Útbreiðsla |
|
|
| |
|
|
|
|